Fincher and Tim Miller talk about their decade-long journey to making the new Netflix animation anthology “Death, Love and Robots.” The concept of an anthology animated short series, made by different artists from around the world, was a near-impossible pitch for executive producers David Fincher and Tim Miller to sell. Following the SXSW premiere of…